昨天下了很大的雨,上午没有出门。躲在家里看了这部电影。。
影片讲述了一位叫Keating的老师和他的学生之间的故事。
片中警句不断,都是些让人陷入沉思的诗语。。
即美丽又深刻。。。
其中有一段反复在片中出现:
I went to the
woods because I wanted to live deliberately.
I wanted to live deep and suck
out all the marrow of life!
To put to rout all that was not life.
And
not, when I came to die, discover that I had not lived.
我步入丛林,
因为我希望生活得有意义,
我希望活得深刻,
汲取生命中所有的精华,
把非生命的一切都击溃,
以免让我在生命终结时,
发现自己从来没有活过。
Keating一直在启示着他的学生,应该如何生活。
他认为生活应该是充满梦想的,激情的,浪漫的。。
但这显然这和学校长年以来灌输的校训
“Tradition!
Honor! Discipline!
Excellence!”
(传统、荣誉、经律、卓越)有着明显的冲突。。。
而影片正是通过这两个对立面的冲突来表达对理想生活的一种向往。
这位英语老师无疑是个有才华又极富感染力的人。。
他的言语、神情、思想都可以紧紧的抓住学生的心。。
Keating教育学生要有自己的想法和见解。
不要因为大众的意见和改变或者隐藏自己真实的想法。。。
甚至让学生将《诗词签赏》的引言撕去。
他这样说道:
"This is battle, boys. War! You are
souls at a critical juncture.
Either you will succumb to the will of hoi
polloi and the fruit will die on the vine--
or you will triumph as
individuals. ”
Keating对于诗歌的诠释也精采非凡:
“One reads poetry because he is a
member of the human race
and the human race is filled with passion!
阅读诗词是因为他是人类中的一员,一个充满了激情的人。
Medicine, Law,
Banking - these are necessary to sustain
life-
医学、法律、金融,这些的确是生活的支柱。
but
poetry.romance, love, beauty! These are what we stay alive for.
然后诗歌、浪漫、爱情、和美丽——这才是我们为什么而活的源泉!
I read from Whitman.
"Oh me, Oh life of the questions
of these recurring.
OF the endless trains of the faithless of cities filled
with the foolish... skipping...
What good amid these
Oh me, Oh life?
Answer: That you are here-
That life exists and identity
That the
powerful play goes on,
and you may contribute a
verse."
诗歌翻成中文来感觉就不好了。
但Keating说这段话的时候神采飞扬,
让我感到了那种对生活的激情、
对爱情的信仰和对梦想的坚持。
面对其它老师对其教育方式的非议时,
Keating表示他只是教育他的学生在思想上做"自由的人"而已。
“只有在梦想中,人才能真正自由,从来如此,并将永远如此。”
这样一个充满理想主义的人。。。我不得不为之折服。。
当学生们得知了关于"死亡诗社"这一组织后,
他们一直被传统所束缚的激情再也抑制不住了。。
冒着危险在深夜逃出学校,
寻找到了当年Keating参加诗社的那个山洞,
然后点燃了火种,围坐在一起朗读诗歌、交流彼此的感想和创意。
在Keating和“死亡诗社”的影响下,
每个人的心态和生活都在改变着。。。
孩子找到了以前从未有过的勇气和激情。。
学生Neil决定要去演舞台剧时说道:
"The
point is for the first time in my whole goddamned life,
I know what I want,
and for the first time I'm gonna do it
whether my father wants me to or not!
Carpe diem, goddamn
it!"
"重点是我在这一生中,第一次知道自己真正所要的是什么,
并且第一次决定要做什么,无论我父亲意见如何。"
说这些话时Neil眼中展放着神采。。那种呼之欲出的冲动和热情。。。生命的力量!
在他的坚持和Keating的鼓励下,
Neil终于在他父亲面前第一次表达了自己对于演戏的热爱,并成功的完成了演出。。
然而生活充满了残酷。。Neil的父亲再一次告诫Neil,
他不可以去演戏,他必须更加努力的完成学业,因为他是全家的希望。
一瞬间,Neil的眼神黯淡了。。。
顿时产生了不好的预感。但悲剧还是发生了。
Neil用他父亲的手枪结束了自己的生命,以此捍卫了他的梦想。
我觉得这种做法太理想化了。。真的有点傻。。
不论怎么样,都应该活着,珍惜自己的生命。
那样才有可能实现自己的梦想,不是吗?
当然,每个人都有选择的权利,也许Neil觉得那样做才是一种坚持?
我不知道,我只知道一点,我会选择活下去!
Keating老师显然也不愿意看到这样的结果。。。
他的去留此时也变得不那么重要了。。
至少我觉得,作为一名老师,他的使命已经达到了。
他带给了学生很多不同的感受,并让他们对生活有了各自的独立的思考。
这些对于每个人而言都已是一笔难以言予的财富了。
Keating离开时,孩子们无视代课老师的威胁,纷纷站到课桌上向他致敬。
那一刻,对于Keating绝对是最大的安慰和鼓励。。
至少,这些孩子还在坚持着自己,坚持着对生活的热情和正义。。。
影片的某些部分确实过于理想化了,以致不足以让我觉得信服。
但影片中不时流露出来的美丽、纯淬和激情还是成功地触动了我。
想到Keating在第一节课时就教育孩子们的那句话:
Seize
the day. Make your lives
extraordinary!
及时行乐。把握美好时光。
是的,这就是生活的态度。。
一种向上的激情的态度。。
Seize the Day!!!



