小P孩の网络日志

　如果你看不懂《茶舞》，不是你的IQ有问题，怪就怪导演故意将剧情剪辑的支离破碎，甚至设置陷阱误导你～
　　
　　前面的序号是你看电影时看到的场面顺序
　　【】里面的序号是按照时间发展重新排列过的顺序。
　　
　　***********************************
　　04、【1】阿高、阿肥、阿王、阿德等试图从绑架回来的红毛口里套出“TATAT”在哪里
　　09、【2】周日零时35分，阿高打电话给查，说收到了利是封（意思是有活干了～），查说星期日不上班
　　10、【3】高叫大只佬把利是封摆入信箱，任务是：TATAT在哪里
　　13、【4】高去酒吧喝酒，这里导演用连环照片的形式展示了一种比较新颖的电影语言
　　14、【5】周日早上，高在公园醒来，碰到他妹；查恰巧经过，对高的妹阿Mae一见钟情
　　16、【6】晚上，查在家里对棋局，他在一张金色纸上写着：Q+0R4（这是国际象棋的下棋步骤代码）
　　17、【7】查执行红利是封的命令：向红毛三人套问TATAT的下落；得到信息后，高杀了他们
　　18、【8】高带查到TE AMO酒吧介绍他妹给查认识，查叫高不要跟意大利人混在一起；查拾到了MAE的耳环。
　　22、【9】阿高带着大只佬去Janko酒店找TATAT，发现了一个黄色拉坏和2箱TATAT
　　23、【10】阿查跟警官在晚上碰面，查给了警官一个金色信封，要吃警官的BISHOP（象），还问警官一个假设性问题：有个人想吊颈自杀，结果绳子断了，他摔断脖子死了，这是怎么一个死法？
　　24、【11】MAE拉着高到老人院扮小丑做社会服务
　　26、【12】查在报摊看到报纸，知道那个红毛原来是沙生的儿子
　　27、【13】高查出两个裁缝佬偷走了一些TATAT，取之并吩咐大只佬送到他妹那里
　　28、【14】查到高家质问绑架事件，MAE碰巧到来，高乘机支走他们
　　29、【15】查开车送MAE上班，碰到龅牙MM来给MAE送黄色皮夹
　　33、【16】阿高和阿德把两箱TATAT还给意大利佬
　　01、【17.1】沙生问到了绑架他独子的绑匪名单，准备派利是封...
　　05、【17.2】沙生开始写下绑匪名字：启荣、阿肠、阿丧...，就是酒吧的那三个混混
　　19、【17.3】沙生写下第四个绑匪名字：阿肥
　　30、【17.4】沙生写下的第五个名字：阿王
　　35、【17.5】沙生写下第六个名字：阿高
　　34、【22】阿高和阿德把沙生杀死，高把红色利是封收了起来，放在查家的信箱里
　　36、【23】高带一妓女回家，阿查在门口等着他
　　07、【24.1】一帮蒙面匪徒，其中包括酒吧三个混混，闯入一个房间，对一个头发染红的人说：举起手不要动
　　21、【24.2】蒙面匪徒闯入房间的第二段闪回镜头，阿肥是其中之一
　　32、【24.3】蒙面绑匪闯入房间的第三段闪回镜头，阿王是其中之一
　　42、【27】意大利佬问高把第三箱TATAT藏在哪里。那帮蒙面绑匪其实就是高的伙伴：阿德、阿肥、阿王还有酒吧那三个混混。
　　37、【28】高被杀死，弃尸街头
　　38、【29】第二天，查带着一束花和一把伞准备来找MAE，结果接到警官电话叫他认尸
　　39、【30】认完尸后，警官把一个金色信封给了查，然后回答上次他提出的吊颈自杀的问题，说那种死法叫“不幸的死亡”
　　40、【31】查想将高的遗物带回给MAE，但她不在家，查只好留了张纸条
　　41、【32】龅牙MM来找查，告诉查高是被自己的兄弟杀的。原来那晚查找高时，查说沙生会找秘密杀手将绑票的人全部放入利是封杀死，包括高和查。但高告诉查他早料沙生会查出谁是绑匪然后杀人，所以在沙生下命令之前，他和阿德已经杀了沙生，并把利是名单放在查的家的信箱里（线索：注意阿高一共放了8封）。高上楼后，一帮蒙面绑匪就闯了进去，杀死妓女，绑起高。龅牙MM说亲眼看到高的朋友打死了他。查以为高的死是因为绑架事件暴露以后，他想一人承担所有责任以保存其他人的性命。龅牙MM说阿高最后还是向意大利佬说出了第三箱TATAT的下落，前提是阿要德保证自己和MAE的安全。但阿德最后食言，杀了高。
　　43、【33】这时查担忧MAE的安危，马上飞奔去找MAE，可惜已经太迟了。德一伙已经去MAE家拿走黄色箱，还顺便LJ了她
　　45、【34】查开车送MAE去医院，并开始了复仇计划
　　44、【35】查去德的家杀之，拿到杀害高和强奸Mae的名单
　　20、【36】阿查去杀阿肥
　　25、【37】阿王发现阿肥死了，接受警官查问；阿王躲起来打电话给阿德，告诉他有人要买他们人头，而镜头显示电话那头只是留言录音
　　31、【38】阿查跟踪阿王并在地铁站杀了他，并造成他要自杀的样子
　　02、【39】阿查在TE AMO酒吧跟踪三个混混，时间是周6晚上11：37；这时阿MAE走了过来，其中一个混混认出了阿MAE，说“是她！”（线索）
　　03、【40】阿查问阿MAE为何回来上班，MAE回答没钱用；MAE问查为何在这里，查回答说是为了“干活”
　　06、【41】阿查提着黄色袋（线索），杀了这三个混混
　　11、【42】查杀完三个混混后，提着黄色袋回到酒吧喝茶。
　　12、【43.1】这是警官走进来，问MAE：这三个人今天有没有来过，与什么人来往？MAE说那边那个茶客（阿查）请过他们喝酒；警官跟查说：这个星期六你很忙吖，我以为你星期日不工作....（线索，说明那时已经过了12点，是星期日）；又说：现在有三条尸体躺在酒店门口，报告很难写。查给了一支酒给警官，警官给了查一个金色信封（上面写着在他们的棋局里，警官要将查的军），还问：一个假设性的问题，什么人是一个杀手最容易杀又是最难杀的人。
　　46、【43.2】镜头转回第12幕：警官到酒吧调查三个混混的下落，看到了刚杀完人的查，两人聊了一会，警官先走，查叫住阿MAE，将一个装满钱的信封给她，说这是高的，而且要送MAE回家
　　47、【45】回家途中，MAE在酒店门口认出了黄色皮夹和那个意大利佬，提着黄色袋跟了进去
　　48、【46】查先搞定在车上的意大利佬的那两个手下，又搞定守门口的那个仁兄
　　49、【47】查进入酒店套房，看到MAE用枪指着意大利佬，骂他是个PK大混蛋...混乱中，枪声响了...
　　50、【48】查把MAE带入另一个房间，对她说：你枪法真差，这么近也射不中。查把耳环还给MAE，然后他走出套房，这时一个保安冲进来，射杀之...
　　08、【49.1】酒店门前发现三条尸体，狄龙扮演的警官这时开始出场。三条尸体都有一个装钱的蓝色信封，带着同样的新表（线索），第三具尸除了一张酒吧单（TE AMO的，注意这是误导性线索）、一包烟还有一支手枪
　　51、【49.2】镜头转回第8幕：警官到酒店门口调查三具尸体，警员194报告说大概午夜稍后遇害，三条尸体都有一个装钱的蓝色信封...这时另一个警员走过来，说酒店套房有个人点名要见他。
　　52、【51】在套房里，查对警官说“我跟他玩完了”，并递给他一个金色利是封。查要求警官放过房间里面的阿MAE，警官同意，他打开金色利是封，上面写着他的问题“那个是杀手最容易和最难杀的人？”的答案，查自杀。
　　15、【52】警官在星期日早上观看他女儿排舞，注意他手上拿着一个装红纸的金色信封
　　
　　*********************************************
　　
　　1、整部电影的主体故事可以看作是发生在一个星期之内，从星期日凌晨阿高他们逼问红毛三人不获、高打电话找查帮忙开始，到第二个星期日凌晨查在酒店自杀、警官8点在教堂看女儿跳舞结束。
　　
　　2、电影的剪辑采用了倒叙和插叙的手法，类似于《低俗小说》（Pulp Fiction）；场面调度则借鉴了《梦之安魂曲》《大象》；一些视觉和电影语言仿效自《天使爱美丽》
　　
　　3、这部片的导演和编剧是Max Makowski，是个巴西人，在香港工作过多年；《茶舞》的资金来源和拍摄地点都是新加坡，但却更像“港产片”。Max说他早在10多年前上大学的时候就把《茶舞》的剧本写好了，2005年才把它拍成电影，06年参加戛纳影展，但直到今年（2007）年初才正式在新加坡本地上映，内地引进的6区DVD是采用粤语原版（虽然有新加坡口音）。据IMDB资料说，吴镇宇是Max心目中扮阿查的首选；而扮演阿高那位仁兄是新加坡人，他是最后一位确定的主要演员。还有，本片最大的花瓶不是徐MM，而是Harvey Keitel，就是演意大利佬那位，他的大名在西方可谓如雷贯耳，是个老戏骨，看过昆叮的《落水狗》的朋友应该对他很有印象吧~~~赫赫，就是Mr.White嘛
　　
　　4、现在网上各大BT、Emule论坛上流传的“影片简介”信息是都是错的，相信那些白痴DVD碟商在引进《茶舞》时候根本没看过（或者没看懂）母片。YSDG版本的DVDrip的字幕也有很多是错误的，相信也是因为Rip自6区DVD的原故。如果你听不懂粤语，单是靠看字幕，可能会在某些细节的理解上受到误导，顺便再凸-_-凸那些白痴碟商。
　　
　　5、很多朋友对主题曲很感兴趣，Leto也是。主题歌Broken Orange是由John Swihart、Pakk Hui还有导演本人Max作的，有人说演唱的是谢霆锋，但其实是Pakk Hui，不过声音确实很像。阿查开车送MAE的时候，他们吹了一段口哨，也是主题曲的调，不过其实不是宇哥和徐MM吹的，替啊查吹的是John Swihart， 替啊MAE吹的竟然是MAX -_-#。还有字幕结束时第二首口水歌：“女朋友你很靓，女朋友你很正....”作曲和演唱叫Deninis Zhou Chong Qing.在Janko酒店那对SM男女，男的用吉他弹的就是这首歌。
　　
　　6、电影结束，不要马上走人或把播放器关了，因为字幕完了后还有一段非常有意思的bonus scene
　　
　　*********************************************
　　
　　OK，问答题时间～
　　
　　Q：首先，TATAT是什么？
　　A：TATAT究竟是什么东东，这个问题不重要，可以是毒品，可以是赃款，电影并没有明确暗示。当然，可以非常确定的是，TATAT不是人！
　　
　　Q：第三箱TATAT是谁偷的？
　　A：TATAT本来只有两箱，就是高从Janko酒店805房找出那两箱；当高闯入房间时，他发现了在地上有个黄色拉坏，后来查出两个裁缝佬偷了一些TATAT，放在一个黄色箱里。那两个裁缝佬是大笨贼，偷东西手脚不干净，还叫酒店的人帮忙把箱子提出去...所以阿高很容易就找到了他们。高叫Jo（那个哑的大只佬）把黄色箱送到他妹哪里藏起来，顺手杀了那两个裁缝佬。
　　
　　Q：阿高为什么要把绑架事件的利是封名单放到查家里的信箱里？
　　A：阿查之前不是拿着报纸质问高是否知道红毛就是沙生的儿子吗？查显得非常生气因为阿高把自己牵涉进去了，他知道沙生肯定会查出绑匪是谁然后找秘密杀手杀人，也就是说，查也可能会被其他杀手杀死。阿高和阿德把沙生杀后，高把利是封名单给查，就是向他说明：名单都在这里而没有派到其他杀手手上，连写名单的都已经死翘翘了，你已经绝对没有危险了。
　　
　　Q：阿高为什么每次都在公共场所醒来？
　　A：呵呵，这个要问导演，高从公园醒来、从学校醒来，我们只大概知道这是因为他要做社会服务，不过我觉得这个设定是导演故意的，就是两个字：搞嘢！~~~~
　　
　　Q：阿查为什么要杀阿德他们？
　　A：阿查杀人复仇的动机有两个：他们食言将阿高杀死；他们LJ了MAE。后者是最重要的因素，因为在整件事上，MAE是无辜的。查其实是爱憎分明的，比如当他接到认尸电话时，仍然十分镇定，只是用力剁了几下手上的伞，因为那时候他还不知道事实的真相，以为高的死就算不是“死有余辜”，也可说是“合情合理”；当他送MAE去医院时，导演适时给了一个表情特写：那个咬牙切齿的样子吖~~~呵呵
　　
　　Q:酒店门前那三具尸体是谁？是酒吧三混混吗？
　　A:那三具体尸体就是查追着MAE入酒店时，杀死的意大利佬的三个手下。他们也是阿高和啊德送TATAT给意大利佬时，守门口不让高进入的那三位仁兄。至于第三具尸体的TE AMO酒吧单，其实是个诱导型线索。
　　
　　Q:阿查和狄龙扮的警官每次碰面都交换一个金色利是封，为什么？
　　A:阿查和警官是好朋友，他们在下国际象棋，每次他们碰面，将下棋步骤写在金色利是封里。
　　
　　Q:谁开枪杀了意大利佬，阿查还是阿MAE？
　　A:电影中似乎没有明确暗示，但我认为是阿Mae，查对Mae说：“你枪法这么烂，这么近都射不中...”不过是安慰她而已，因为此时刚杀人的MAE惊魂未定，而阿查已决心要为MAE顶罪。假设开枪的是查，他范不着要在房间故弄玄虚，直接向外面的警察认罪就是了。正是因为杀人的是MAE，查才要狄龙过来，因为查知道只有他才能让MAE脱身。
　　有人说阿Mae不可能杀人，因为她拿的枪是阿查的，而阿查的那支枪是没有子弹的，但是因为查刚用了那支枪杀了酒吧三混混，所以枪里还有子弹是可能的。
　　
　　Q:查为啥要自杀？
　　A:很简单，替MAE顶罪。就算他不自杀，只要他（替阿MAE）认罪杀了意大利佬，他还是会被判死刑，因为，新加坡是世界上刑罚最严厉的国家之一。
　　
　　Q:查在最后给警官那个信封上，“阿查”是谁写的？
　　A:是沙生写的！阿查复仇的时候，拿着高从沙生拿回来的利是封名单（从衣服口袋里抽出的那些），沙生一共写了8封，“阿查”是第八封。
　　之所以强调这个情节，是要凸显一种宿命感，沙生虽然死了，但他下的杀人令还是得以实现，虽然过程比他想象中曲折得多。
　　
　　补充：
　　Q:阿查在地铁里杀人的时候在一张纸上写什么东西，又撕烂一张黄色的纸，最后将一张白色的纸塞给死者，这是什么意思？
　　A:黄色纸是阿王在阿肥家里时警官给他的口供copy，上面有他的签名；阿王后来把它扔到垃圾桶，一直跟踪他的阿查拾到，模仿他的字迹写了一份自杀声明，然后在地铁站将阿王推落车轨，导演还特意给了那份白色纸的自杀声明一个特写。
　　
　　Q:查是先杀阿肥还是先杀阿德？
　　A:阿查虽然有阿高放在他家信箱里的利是封名单，但这仅仅是参与绑架红毛事件的名单，而不是参与杀阿高的名单，虽然，这两批人是同一批人！但阿查是不知道的，所以，他是先杀阿德，拿到名单，然后再杀其他人。导演在最后解释阿查杀阿肥、阿王、酒吧三混混的分画面时，我们可以很清楚看到阿查分别从口袋里抽出了“一”“二”“三”三个利是封，这的确是沙生写的，阿查最后给狄龙那个金色信封上的“阿查”这个名字也是沙生写的，但阿查杀人时是根据从阿德写的名单来杀的。
　　
　　补充2:
　　Q:（意大利佬审问阿高时),和阿高一起被绑的两人是谁
　　A：那是阿高的两个手下，其中一个就是阿JO（哑巴大只佬），还有一个曾在电影开始阿高审问红毛三人时出现过。
　　
　　Q:电影里总出现的那个金色发光的桃心代表什么？
　　A:金色红心在电影出现过三次，阿查杀酒吧三混混一次；阿查去逼问红毛一次；阿查自杀一次；每次出现都预示着死亡。从电影语言来讲，这是在加重影片的超现实主义色彩。　　
　　by Leto Chu